?

Log in

levhrytsyuk's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends]

Below are the 20 most recent journal entries recorded in levhrytsyuk's LiveJournal:

[ << Previous 20 ]
Friday, July 16th, 2010
10:07 pm
Wednesday, July 7th, 2010
9:27 pm
AlteredZones.Com
 Шойно відкрився крутий сайт про "small-scale DIY music": AlteredZones.Com!
Friday, June 11th, 2010
2:19 pm
11:17 am
Young Americans #1: Bear in Heaven
Моя прога про сучамермузику.
Tuesday, April 13th, 2010
11:16 am
 Моє улюблене Woxy.Com закрили; слухаю тепер MiastoMuzyki.Pl.
Saturday, April 3rd, 2010
9:01 pm
"Порт-Рояль" у львівському "Києві"
 Після провальної "шведської" "вечірки" вже боюся шось тут виставляти і на шось запрошувати. :-) Але намічається таке. Музичка така нічо. "Київ" як місце проведення довіри не викликає (як і "ШоКАЛад" попереднього разу). Вхід, як на мене, так само "зашкалює": 50-60-80 грн. Ну але тре йти.
Wednesday, March 10th, 2010
12:19 pm
"Oekraїne"
 Тілія знайшлася в неті: tilia.waarbenjij.nu. Знаєте, як буде Україна голландською? "Oekraїne"! %)
Friday, February 26th, 2010
11:55 am
Saturday, January 30th, 2010
4:54 pm
Monday, January 25th, 2010
11:42 am
Friday, January 8th, 2010
7:38 am
Wednesday, December 9th, 2009
12:12 pm
"Темний седан" Карла Блау: перфектна немужицька [(с) Кєб] американська музичка :-)
http://pitchfork.com/tv/#/musicvideo/3932-karl-blau-dark-sedan-k
(Дівчинка, яка нібито грає на саксофоні, трохи подібна на Оленку Кєбасову.)
:-)
Sunday, October 18th, 2009
1:31 pm
Вірш "Ґоти" Іена Дагіґа
Обожнюю їх. У дні закупів у центрі міста вони
привносять трохи антижиття та безколірності,
ніби всі щойно вилізли з того колодязя з "Дзвінка",
стільки Садако в монохромному жаху, виблискуючи
сріблом на тлі вічноживої моди блошиного ринку.
Вони — чорний колір, що завжди — новий;
їх аромат не щезає — солодкавість свіжорозритої могили.
Чорні вівці, двічі на рік здійснюють паломництво до Уїтбі
нашим ландшафтом із міражами монастирів та підземних в’язниць,
за що піднімуть тост із сидром з чорною смородиною — веґанською кров’ю.
Танцюють танець смерті на таких шоу, як Dracula Spectacula.
Наступного дня з вампіровими засосами та звиваючись на світлі
фотографуються, сподіваючись, що фото не проявляться.

Переклад: Лев Грицюк та Ольга Іванечко-Грицюк


*

(Оригінал - тут: http://uk.poetryinternationalweb.org/piw_cms/cms/cms_module/index.php?obj_id=14944&x=1

Такі місця, як dripping silver jewellery down flea-market undead fashions та landscape of dissolved monastery and pit перекласти нам, зізнаємося, було нелегко, тож критика та пропозиції - тільки вітаються.)
12:00 pm
Джек-о'-ленка (наприклад, Кєбасова)
Monday, September 28th, 2009
1:00 pm
Приїжджаю, а за вікном сусіди з будинку навпроти навколо свого пластикового вікна на колись прекрасній стіні забацали отаку хуїбєнь:
Картинка 1.10 МБCollapse )
Картинка 1.14 МБCollapse )
Ну не рагулі?
Sunday, September 20th, 2009
11:50 am
Midaircondo
Вчора я був на такому:





Це був найкращий концерт, на якому я був.
Thursday, August 6th, 2009
12:40 pm
Виставка In Paradise Олега Сусленка
 Шо поробляють "видатні постаті мистецтва ХХ сторіччя" в Раю?... Баскія, Воргол, Кунінг, Поллок, Кало, Бекон тощо призначають встрєчу 11 серпня о 17 год. у галереї “Дзиґа” (Львів, вул. Вірменська,35): відбудеться відкриття виставки живопису учасника арт-групи «Кружка Есмарха» Олега Сусленка під назвою «In Paradise». Більше тут: http://kultura.lviv.ua/vistavka-in-paradise-v-dzizi.html
ЖЖ Олега Сусленка: http://kontrolfrik.livejournal.com.
Sunday, July 26th, 2009
2:01 am
 Теодор CocoRosie
Sunday, July 5th, 2009
7:10 pm
БІЖИМО ТУДИ!!! (с) Parahin
407.41 КБ

Улюблені львів'яни та гості міста. "Родзинка" - Кірік.
Thursday, May 21st, 2009
12:14 pm
"Свірж-2009"
Ми, карочє, їдем: http://www.gabri.kiev.ua/content/view/86/90/lang,uk/

До 25 травня можна купити квиток за 150 грн. на 3 дні з наметовими місцями зі знижкою + диск.
[ << Previous 20 ]
About LiveJournal.com